-
1 нечестные методы
Makarov: indirect methods, unfair methods, untrue methods -
2 нечестные методы конкуренции
Economy: unfair competitive practicesУниверсальный русско-английский словарь > нечестные методы конкуренции
-
3 bleach-and-colour methods
English-Russian big polytechnic dictionary > bleach-and-colour methods
-
4 unfair competitive practices
English-russian dctionary of contemporary Economics > unfair competitive practices
-
5 unfair competitive practices
English-russian dctionary of diplomacy > unfair competitive practices
-
6 coercive methods
-
7 unfair methods
Макаров: нечестные методы, нечестные приёмы -
8 unfair competitive practices
1) Экономика: нечестные методы конкуренции2) Бухгалтерия: методы нечестной конкуренцииУниверсальный англо-русский словарь > unfair competitive practices
-
9 untrue
ˈʌnˈtru: прил.
1) а) неверный( to - кому-л.) ;
б) ложный;
ошибочный Syn: false, erroneous
2) несоответствующий, неподходящий неверный - to be * to one's husband изменять мужу - to be * to one's friends быть неверным другом;
предавать своих друзей ложный, неверный - it is absolutely * это чистейшая ложь неправильный - * doors and windows перекошенные окна и двери не соответствующий( чему-л.) - to type не соответствующий типу или образцу - the report is * to facts доклад не подтверждается фактами нечестный - * methods нечестные методы untrue ложный, неправильный ~ ложный;
неправильный ~ неверный (кому-л.;
to) ~ неверный ~ несоответствующий;
untrue to type не соответствующий образцу, типу ~ несоответствующий ~ несоответствующий;
untrue to type не соответствующий образцу, типу -
10 indirect
[͵ındıʹrekt] a1. непрямойindirect route - обходный /окольный/ путь
indirect fire - воен. огонь с закрытых позиций
indirect laying - воен. непрямая наводка
indirect elections - непрямые /многостепенные/ выборы
2. косвенныйindirect proof - юр. доказательство методом reductio ad absurdum
to make an indirect reference to smb. - косвенно ссылаться на кого-л.
indirect method - мат. косвенный метод
indirect result - побочный /дополнительный/ результат
3. уклончивый; нечестный4. грам. косвенный -
11 untrue
[ʌnʹtru:] a1. неверныйto be untrue to one's husband [one's wife] - изменять мужу [жене]
to be untrue to one's friends - быть неверным другом; предавать своих друзей
2. ложный, неверный3. неправильный4. не соответствующий (чему-л.)5. нечестный -
12 halpa
yks.nom. halpa; yks.gen. halvan; yks.part. halpaa; yks.ill. halpaan; mon.gen. halpojen halpain; mon.part. halpoja; mon.ill. halpoihinhalpa дешевый, недорогой halpa дешевый, недорогой halpa малоценный
halpa-arvoinen незначительный, маловажный halpa-arvoinen: halpa-arvoinen (esim. hopea) низкопробный
простой по происхождению, простых корней, незнатных корней, незнатного рода ~ бедный ~ убогий ~ недозволенный, нечестный käyttää halpoja keinoja использовать недозволенные средства, применять нечестные методы, использовать запрещенные приемы -
13 deceptive pricing
марк. обманное ценообразование*, установление обманных цен* (искажение информации о ценах либо искусственное завышение цены; напр., ситуация, когда компания распространяет неверную информацию о соответствии своих цен ценам конкурентов, либо сообщает о распродаже и предоставлении скидок, тогда как на самом деле продает по своим обычным ценам, либо объявляет, что какой-л. товар является бесплатным подарком для покупателей другого товара, тогда как на самом деле стоимость "подарка" включена в цену основного товара, и т. п.)See:* * *ряд методов установления и рекламирования цен, которые по мнению органов государственного регулирования, вводят потребителя в заблуждение -
14 dodger
сущ.1) общ. ловкач; увертливый человек; хитрец (человек, использующий нечестные методы для избежания чего-л., напр., для уклонения от службы в армии или уклонения от уплаты налогов)See:2) рекл., амер. (рекламный) листок, (рекламная) листовка, небольшой (рекламный) буклетHe thought it was an advertising dodger. — Он подумал, что это рекламная листовка.
Syn:3)а) потр., преимущественно амер. и австр. кукурузная лепешкаб) потр., австрал, разг. хлебв) потр. бутерброд, сэндвич4) общ. щит, защитный экран (матерчатый экран на корабле, предназначенный для защиты от брызг)* * * -
15 Federal Trade Commission Act
док.эк., юр., амер. закон "О Федеральной торговой комиссии" ["Об учреждении Федеральной торговой комиссии"\], 1914 г. (один из важнейших законов в сфере антитрестовского законодательства США наряду с законом Клейтона и законом Шермана; запретил попытки монополизации всех сфер экономической деятельности, которые не подпадали под два вышеупомянутых закона; объявил незаконными нечестные методы конкуренции в торговле, а также некоторые виды предпринимательской практики, если они влекли за собой существенное ослабление конкуренции или тенденцию к созданию монополий; в частности, таковым признается картельное соглашение о разделе рынка или о фиксированных ценах)See:Англо-русский экономический словарь > Federal Trade Commission Act
-
16 indirect
прил.1) общ. непрямойSometimes taking an indirect path saves time. — Иногда обходной путь экономит время.
Syn:roundabout, circuitousAnt:See:2) общ. уклончивый, нечестный, вводящий в заблуждениеSyn:evasive, deceitfulAnt:3) общ.а) косвенныйб) побочный, дополнительныйan indirect result — побочный [дополнительный\] результат
indirect monitoring — дополнительный контроль, дополнительное наблюдение
Ant:See:4) лингв. косвенныйAnt: -
17 indirect methods
Макаров: нечестные методы -
18 untrue methods
Макаров: нечестные методы -
19 osund
[²'o:sun:d]adj.нездоровый -
20 indirect
[ˌɪndɪ'rekt], [-daɪ-]прил.1) непрямойThe indirect way's the nearest. — Окольный путь - самый короткий.
indirect fire — воен. огонь с закрытых позиций
Syn:roundabout 1., circuitous2) уклончивый; вводящий в заблуждениеSyn:3) косвенныйindirect reference — непрямая, косвенная ссылка
Syn:oblique 1.4) лингв. косвенныйGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Indirect object[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Indirect question[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Indirect speech[/ref]5) побочныйindirect result — побочный, дополнительный результат
Happiness of the nation is not the direct aim, but the indirect consequence of the good government. — Счастье народа не непосредственная цель, а побочный результат деятельности хорошего правительства.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Детки из класса 402 — The Kids from Room 402 Жанр ситком, семейный Роли озвучивали Mindy Cohn (Нэнси), Шон Пайфром (Джесси), Tara Strong (Пэнни), Эндрю Лоуренс (Винни), Bryton McClure (Фредди), Colleen O Shaughnessey (Полли), Chris Marquette (А … Википедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — (США) государство в Северной Америке. Конституция США принята в 1787 г. Это одна из старейших ныне действующих буржуазных конституций и одна из наиболее жестких : за 200 лет в нее было внесено всего 26 поправок, 10 из которых так называемый Билль … Энциклопедия юриста
Другая женщина (фильм, 1992) — У этого термина существуют и другие значения, см. Другая женщина. Другая женщина The Other Woman Жанр эротика триллер драма … Википедия
Альберти, Леон Баттиста — Статуя Альберти во дворе Уффици В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Альберти. Леон Баттиста Альберти ( … Википедия
Ксанатос — Ксанатос[1](Xanatos) (71 ДБЯ 44 ДБЯ) вымышленный персонаж расширенной вселенной Звёздных войн, присутствует в серии книг «Ученик Джедая», написанной Джуд Уотсон. Первый (по некоторым источникам второй)[2] падаван Куай Гон Джинна, не смог побороть … Википедия
Web-browser — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Web-браузер — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Web browser — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Браузеры — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Броузер — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Веб-броузер — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
